【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与和讯网无关。和讯网站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。邮箱：news_center@staff.hexun.com
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与和讯网无关。和讯网站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。邮箱：news_center@staff.hexun.com
●戴伟华
陈尚君教授的《全唐五代诗全编》问世，值得热烈祝贺。这部耗时四十余载的学术巨著，跨越十九世纪末至二十世纪初，具有独特的时间跨度，在学术史上占有重要地位。
在中华优秀传统文化创造性转换与创新性发展中，《全唐五代诗全编》是标志性成果。在编纂过程中，既依赖传统文献，又广泛吸收前人学术成果，运用现代技术对比分析和检索，提升了准确性和全面性。通过对唐诗的搜集、校订、辨析，陈尚君教授让唐诗成为现代学人重新理解唐代文化和历史的窗口，使之焕发新生。这部作品提供了全面、准确的唐诗资料，有助于人们理解和欣赏唐诗，增强文化认同和自豪感，同时推动社会文化的繁荣与和谐。
此书出版具有学术史与编辑史的里程碑意义。陈尚君教授在《唐五代诗全编》中提到：“最近百年，特别是我向学以来的四十六七年，唐代文史研究风起云涌，成就卓越，新见文献更是日新月异，目不暇接，学术视野和观念也多次出现转型变化。”这段话反映了陈教授对唐代文史研究的深刻认识，表明了其书是站在前人肩膀上的集大成之作。它继承了《全唐诗》的传统，更在此基础上进行了全面的修订与增补，使之成为迄今为止最全、最准确的唐诗总集。这一成果体现了个人学术研究的深度，更是世纪学术积累的体现。《全编》的体例设计，既考虑了文献的全面性，又兼顾了考证的严谨性，为后来的古籍整理工作立了新的标杆。
在编辑史上，《唐五代诗全编》同样具有划时代的意义。陈尚君教授在编纂体例上，力求至善至美，他说：“我努力参考了前贤同类的著作。”《全编》的体例设计，既考虑了文献的全面性，又兼顾了考证的严谨性，为后来的古籍整理工作提供了新的范式。这是一项艰辛的学术工作，堪称编辑史上的一处璀璨风景。在复旦大学光华楼27楼，陈尚君教授的办公室灯光常常亮至深夜。他四十年如一日，专注于唐代文献的辑佚与文史考据研究，其学术生涯几乎与《唐五代诗全编》的编纂过程相伴。这部近1900万字的巨著，是唐诗编辑史上的划时代事件，更是中华民族文化史上的重要成就。在当代中国学术主流中，规划学术占据主导，而《唐五代诗全编》作为自选项目，体现了中国人文著述的另一路径。陈尚君教授夫人孔老师曾告诉我，他往往深夜才从工作室回家。我关心地说：“身体最重要，还需多加注意。”陈尚君教授好像有点生气。我能理解他像一匹战马，向着目标疾驰，无法停下。“凭个人之力来做一件大事。”这种独特的著述工作耗时长久，过程单调，难以短期内显见成效，是对学者学术毅力的巨大考验。
在《唐五代诗全编》的编纂过程中，陈尚君教授对唐诗文献进行了逐首的复核和追究。他关注诗歌文本的准确性，还记录和考订每一首唐诗的文本来源和流变情况。这种对文献材料的精细加工，使得《唐五代诗全编》在搜罗全面的基础上，能够收录准确，校勘详细，记录异文，展现唐诗文本流变情况，为唐诗研究提供了可靠的文本基础，在穷尽宋代以来累叠的各种唐诗文本的基础上，完成了唐诗文本与文献的重建。他利用目前可见的一切文献与考订成果，包括敦煌文献、域外汉籍、出土文献、佛道二藏和传世善本，对唐诗进行逐首的甄辨、考订与校勘。这种穷尽式整理，体现了对文献材料来源的尊重和重视，展现了对历史文献的深入挖掘和全面梳理。
对《唐五代诗全编》的评论，通常会提到“活化”的概念，这很有意义。第一，全方位、全景化的学术理念超越了以往对唐诗的固化认识。第二，“回到唐人的立场，还原唐人作品的原貌。”这与清代《全唐诗》的编纂理念有所不同。他的目标是为当今及后世读者“提供可信而全备的唐诗文本”，这种追求使得《唐五代诗全编》能够更真实地反映唐代诗歌的原貌。第三，动态的文本展现。力图展现唐诗流传千载中的文本变化。这种动态性与《全唐诗》相对静态的编纂方式形成鲜明对比，使得《唐五代诗全编》能够更生动地展现唐诗的生命力和历史演变。第四，展现唐诗的传播与接受链条。关注唐诗的产生，关注其传播与接受的链条，展示了唐诗从唐代到宋元明清各代的文本演变情况。
“活化”还应包含为后续研究者提供明确的探索路径。以刘禹锡的诗作为例，文本采用宋蜀本《刘梦得文集》，“刘禹锡一”卷首语指出：“本卷收录宋蜀本《刘梦得文集》一（除《泽宫诗》外，皆见绍本二三），收录刘禹锡诗十七首。”此处就留下一个疑问，为何《泽宫诗》独见于绍本二○？体例依据什么？而人物介绍置于“刘禹锡一”中。当年编写《中国文学家大辞典（唐五代卷）》时，许多小作家和难写词条出自尚君教授之手。该书人物词条详略得当，可供参考。书中人物小传可作为人物词典使用。每首诗下注明所用版本，如《登司马错故城》后注明《刘梦得文集》一、《文苑英华》三○九、《全唐诗》三五五。引用《纬略》一二、《舆地纪胜》六八、《方舆胜览》三○等版本，并进行异文校勘，以利后续研究。
作者的历史责任感特別强烈，不仅是对历史的深深敬畏，也是对“为往圣继绝学”勇于担当的中华优秀文化传统的发扬。他曾说：“因为还有一些工作没有做完，自己觉得有责任完成一份对后代可以交代的工作。”这种对历史负责的态度，让他在学术界树立了新的标杆。正如他所说：“尽量摒弃好新好奇的做法，回归可信的文本；充分地获取文献，客观地处理文献，准确地表达文献，以对历史、文学、文化生成更接近真实的认识。”这样的治学理念成为他文献研究中一以贯之的坚持与追求。大规模的辑佚补遗，须持之以恒，久久为功，须具备博观的视野和约取的眼力、洞察历史的视角，以及高瞻远瞩的见识。年复一年，尚君教授对唐代诗人、作品烂熟于心，他说，“我认识的唐代人比现代人多”，诚哉斯言！“星垂平野阔，月涌大江流”，《唐五代诗全编》的出版，标志着唐诗文献研究的新纪元，无愧其雄心大志：“编纂出符合于我们这个时代学术水准的唐诗总集。”
（作者系广州大学教授融资炒股利息，广东省文史馆馆员）